現在台風17号の暴風圏内に入っているので
外はすごい風と雨で、傘は全然役に立ちませんでした。
家に戻る途中の娘たち
なんで明日(月)に来ないんだ~~空気読めない台風め!
とぶつぶつ ←学校が休みなったはずだそうで。。
家に到着して、天気予報チェックしてから
明日は曇りの後は、きっと快晴だよ~
これを台風一過というんだけど、知っている?
次女に質問すると
知ってるよ!! でもお姉ちゃん(長女)は、一家って思ったに違いない。。
と、一言。
きっと、長女も知ってたはず(名誉のため)ですが
今通っている予備校では、友達から
それ、ありえなくね! そこまでいくと、日本人じゃないよね~
と言われながらも、初めて住むことになった日本の知識を吸収しています。
帰国子女の他の仲間も、同じ事を言ったとかで、以下の様な会話。。
名古屋って何県か知ってる~? ← 友達
名古屋県でしょ! ← 娘
東北県というのも、あると思っていたそうで、、そんなに知らなかったのね~
と今更ながらびっくり、、県庁所在地の歌でも覚えさせようかな。。
富士山って、どこにあるか知ってる?? ← 友達
東京でしょ!!! ← 娘
それって、外人だろ~っていう突っ込みが入ったそうで(笑)
娘にしてみれば、富士山は日本を代表する有名なものだから
日本を代表する都市【東京】にあると思ったそうです。。
日本人と海外の常識は
日本の教育制度で育った、親にとっては常識な事も
娘たちには色々と新鮮な事も多いし、説明に苦労することも。。
つい先日も、上履きと外履きの違い(なぜ分けるのか)を説明するのに
ものすご~く時間がかかりました。
娘の反撃
それじゃ~アメリカ全部の州と州都は言える??
言えないでしょ~私は言えるよ!!
確かにその通り 習ってないからしかたない、、これから勉強しましょう♪
今は大阪、和歌山、奈良、京都の位置関係は分かったようですし
少しずつ、日本の事も知ってもらえたらな~って思っています。
帰国子女の札
何年も前から、
日本に帰国したらね、【帰国子女】って書いた札を
着けて歩けないんだから、漢字も勉強しないと本当に大変だよ~~
って、いつも娘たちに言って聞かせていました。
ですが、、つい最近
【帰国子女】の札が欲しい~
って、娘が真面目に言って、笑ってしまった出来事がありました
色んな事にチャレンジしている最中の長女
先日は願書を出しに郵便局へ行き、初めて切手を買ったものの
何枚かある切手の貼り方(封筒のどのあたりに何を使って貼るのか)が分からず ←アメリカの切手はシール形式
切手って、どこに貼るのでしょうか?
と、勇気を振り絞って質問したそうです。
きょとんとしながら、「貼りましょうか!?」と職員の方が貼って下さったそうで
優しい職員の方、ありがとうございました!!
まだまだ、試練が続くかも、、でも若いうちは何でも経験して、失敗から学ぶ事も必要だから
よい人生修業になると思って、見守りたいです